28/08/2012

NAJPOPULARNIJA IMENA I PREZIMENA U KAPELNI


NAJPOPULARNIJA IMENA I PREZIMENA U KAPELNI

Najpopularnija imena i prezimena u Kapelni kraj Donjeg Miholjca - DANAS 

Najpopularnija imena i prezimena u Kapelni kraj Donjeg Miholjca - PRIJE 60 GODINA 


izvor podataka: 



Radmila Marić poslala nam je vrlo vrijedan tekst o imenima i prezimenima u Kapelni koji vam prenosim s posebnim zadovoljstvom. Vjerujem da ćemo i sami, ma koliko vjerovali da "znamo sve o našem selu", saznati puno novih informacija koje će još više upotpuniti sliku o našoj Kapelni i omogućiti svima koji to žele, da se još bolje upoznaju s njom.


VREMENSKA PROGNOZA ZA KAPELNU


VREMENSKA PROGNOZA ZA KAPELNU

teh. obrada_zgmomo

Ovdje saznajte vremensku prognozu danas i u narednim danima za našu KAPELNU.








STANOVNIŠTVO KAPELNE


STANOVNIŠTVO KAPELNE

teh. obrada_zgmomo

Izvor: Wikipedija i Državni zavod za statistiku
Državni zavod za statistiku

Kretanje broja stanovnika 1857. - 2001.
Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857.-2001.



POPIS STANOVNIŠTVA 2001.


 

Izvor podataka:

REPUBLIKA HRVATSKA - DRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU


POPIS STANOVNIŠTVA 2011.




Izvor podataka:
REPUBLIKA HRVATSKA - DRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU


27/08/2012

KAPELNA IZ ZRAKA

KAPELNA IZ ZRAKA 

teh. obrada_zgmomo



Marinianis TV i Feldbar studio, HVALA na ovim povijesnim snimcima!










Link na video snimak na YouTube:








Feldbar studio, HVALA na ovoj povijesnoj snimci!




SATELITSKA SLIKA KAPELNE

SATELITSKA SLIKA KAPELNE

teh. obrada_zgmomo

Kapelna Map - Satelitska slika Kapelna









TELEFONSKI IMENIK KAPELNE

TELEFONSKI IMENIK KAPELNE

teh. obrada_zgmomo









23/08/2012

MIRKO NOVAKOVIĆ - NAŠI LJUDI - pjesnici, književnici, publicisti, režiseri, glumci, producenti, slikari, majstori fotografije


MIRKO NOVAKOVIĆ



rođen je 21. srpnja 1932. u Kapelni kod Donjeg Miholjca.

Još u vrijeme gimnazijskih dana svojeg školovanja pokazivao je iznimnu ljubav prema poeziji ističući se u školi svojim interesom za pisanje. No, kako mu je školovanje zbog loših materijalnih uvjeta bilo iznimno teško, egzistencijalni problemi nisu mu dopuštali bavljenje pisanjem. S početkom izvanrednog studija bilo je još teže, a potrajalo je do završetka.

Tek po završetku svog radnog vijeka (za koje vrijeme je radio kao ekonomist) stupivši u zasluženu mirovinu, latio se pera. Od jeseni 2001. godine napisao je oko 400 pjesama. Jedno je vrijeme živio u SAD-u pa su mnoge njegove pjesme darovane prijateljima i profesorima Clevelanda, Washingtona, Baltimorea i San Francisca. Kako su svi bili oduševljeni, izdao je nekoliko zbirki pjesama, a odvažio se pojaviti i s prvim romanom, nazvanim BIJEG IZ VATRE I POŽARA KROZ PAKAO DO SLOBODE. Roman evocira dane II. svjetskog rata, narodno-oslobodilačke borbe i poslijeratnog života na ovim prostorima. U glavnim su ulogama u romanu mali, obični ljudi, koji su se igrom slučaja našli u vrtlogu ratnih zbivanja. Kao i pjesme Mirka Novakovića, roman odiše jednostavnošću pisanog izričaja, čistoćom duha, zdravom i slobodnom mišlju, što je osobitost njegova slavonskog duha. Kao što i pisac kaže: „Ovaj je roman kronologija jedne borbe dviju zaraćenih strana;kronologija intimne borbe u duši jednog pojedinca...“



Zbirka poezije SAMOOSTVARENJE, predstavlja pjesme koje su dugo bile pohranjene u autorovu srcu, a koje zrače čistoćom duha, zdrave i slobodne misli, što je osobitost njegova slavonskoga duha.




Peta zbirka pjesama naslovljena PUT ISTINE predstavlja "koncentrat proživljenog i doživljenog tijekom određenog razdoblja svojega života. Njegove su pjesme kao slike, komadići stvarnosti istrgnuti iz uma pjesnika i pretočeni u crna slova stihova na bijelome papiru, fragmenti svakodnevnice koje kao čitatelji neminovno proživljavamo skupa s pjesnikom, isječci života koji nam nešto govore, stvaraju slike u našim umovima, vizualiziraju proživljene događaje u žive i tako stvarne vizije. Mnogo je toga što Mirka zanima, o čemu on razmišlja, ali najviše je tu tople ljudske misli, težnje za pravdom, pravednošću, temeljnim ljudskim vrlinama; poštenjem i dobrotom. Danas su ljudi čudni, svi nekud žure, nitko vremena nema, ne osvrću se mnogo jedni na druge, a sve bi moglo biti drukčije, samo da je malo zastati u svakodnevnoj jurnjavi i razmisliti o tome kud idemo, zašto idemo i s kakvim ciljevima idemo" (Anton Kolarevac, prof. književnosti)




Roman ŽIVOT U OTIMAČINI I OTPOR drugi je roman Mirka Novakovića. "Roman o kojem je ovdje riječ oslikava veliko vremensko razdoblje. Započinje u ratnim godinama, u kojima je glavni junak Martin Novak, autorov alter ego, još kao dječarac sudjelovao u ratnim zbivanjima, djelomice kao promatrač, ali dijelom i kao aktivni sudionik. Ipak, glavni dio prvog dijela romana zbiva se u poratnim godinama, kad Martin, kao neiskusan mladić iz provincije, pun životnog poleta, nada i elana, počinje tražiti svoje mjesto u društvu. Prolazi školovanje, prva zaposlenja, prve ljubavi. Stvari počinju poprimati obrise, Martin počinje raspoznavati i razlikovati pravdu od nepravde, dobro od lošega, istinu od neistine. Ne ide to bez otpora - u tim godinama još smo skloni vjerovati kako je ljudska zloća samo eksces, iznimka koja potvrđuje pravilo kako su ljudi uglavnom neiskvareni i dobri. Martin se na svojoj koži ima prilike uvjeriti u istinitost (ili ne) te tvrdnje. Ipak, on iz tog dijela svoje pripovijesti izlazi zdrav i neokaljan, jer, on "se držao pravično, nije se upuštao u sumnjive i loše poslove, a isto tako nije smatrao da mu neki ljudi s kojima se druži mogu nanijeti bilo kakvo zlo" .Roman nadalje putuje preko razdoblja Martinova usavršavanja, osobnih padova i uspinjanja, razočaranja i oduševljenja, stjecanja novih saznanja i korekcije životnih stavova. On spoznaje kako stvari u životu nisu crno-bijele, više su to već dobro poznate sive boje. Ali, u ovom životnom dobu, on sve više cijeni ljepotu: "S jedne i druge strane puta kojim je prolazio Martin je vidio takve prirodne ljepote koje su ga upravo tako zadivile da je naprosto uživao gledajući lijepe predjele, obrasle raznim procvjetalim raslinjem. Brda su bila okićena prekrasnim cvjetovima, a rijeka je svjetlucala i prelijevala se, njezin sjaj izgledao je poput kristala. Pokraj rijeke bile su ponegdje vodenice kojima su se služili stanovnici tih predjela prije samo 30-tak godina. Ti su mlinovi na vodi bili prava atrakcija Martinovim pogledima. Martin na povratku, još u zanosu od tih ljepota, ne može odoljeti, a da na pojedinim mjestima ne zastane i da pogleda kako se vodeni slapovi prelijevaju na pojedinim mjestima u toj predivnoj rijeci-ljepotici." 

Zaključno, roman je u svojoj biti jasna i iskrena kritika suvremenog ljudskog društva i njegovog ponašanja, koje je glavnome junaku, poštenom i iskrenom, počesto neshvatljivo, neprihvatljivo i u svojoj sušini pogrešno. Kako i sam autor kaže za Martina: "Iz svega ovoga on zna samo jedno, a to je da jem u svom nastojanju da ostane pošten do kraja, takav i ostao, te otišao u zasluženu mirovini". 

(isječak iz Osvrta Josipa Markovčinovića, prof.)



Zbirka pjesama objavljena je i u knjizi SUNCE JE IZA OBLAKA.


Iz zbirke ljubavne poezije SAMOOSTVARENJE




Iz zbirke pjesama PUT ISTINE



Iz ostalih zbirki pjesama:





Thomas Horn - Hrvat u lovu na Oscara


Thomas Horn podrijetlom iz Našica, s majčine strane, nominiran je za glavnu filmsku nagradu, Oscar. U filmu Jako glasno i nevjerojatno blizu nominiran je za najbolju sporednu ulogu, a sam film je nominiran za najbolji film.
Film je povezan sa 11.9.2001., a Thomas glumi Oskara, amaterskog izumitelja. Njegov otac je ubijen u napadu na World Trade Centar. Sandra Bullock i Tom Hanks su samo neki od glumaca s kojima Thomas glumi.

Njegov djed, Mirko Novaković, rekao je nekoliko riječi o svom unuku: Već u ranoj dobi postavljao je pitanja iz geografije i astronomije, toliko duboka da sam se crvenio jer mu na njih nisam znao odgovoriti. Znao je svojim znanjem posramiti i neke moje kolege profesore. Još uvijek ne zna čime će se točno baviti kada odraste, a kao malom svašta mu se vrzmalo po glavi. Prvo o čemu mi je govorio je da će se pobrinuti da svijet u budućnosti ima dovoljno vode, ima razrađen plan kako zamijeniti kompletnu javnu rasvjetu u Americi i smanjiti svjetlosno onečišćenje, a sjećam se i kako je čupao kosu od jada kada je objavljen izum biogoriva jer je njegova ideja bila da će se njegova buduća tvrtka baviti upravo takvim istraživanjima. O svojem unuku sigurno ću uskoro napisati knjigu.
Film u domaća kina stiže 12. travnja i tada će i hrvatska publika moći vidjeti Thomasa Horna na djelu.


Dječak čiji su roditelji odavno otišli u Ameriku i žive u San Franciscu jedanput u dvije godine posjećuje Hrvatsku.

- Volim dolaziti u Zagreb k djedu Mirku Novakoviću i baki Nedžadi - rekao je Thomas Horn. 

Iako je rođen u Americi, mali glumac dobro govori hrvatski. Kad je u Zagrebu, djed ga uveseljava povijesnim pričama o Hrvatskoj, a baka mu priprema domaća jela. Obožava njezinu pileću juhu i savijaču sa sirom. Thomas nam je rekao kako će ove godine sigurno posjetiti i rodbinu u Slavoniji. Onamo voli odlaziti na pecanje. Thomas se proslavio ulogom u filmu 'Jako glasno i nevjerojatno blizu', nominiranom za Oscara.

Angažman u Hollywoodu dobio je nakonšto je s 12 godina u kvizu 'Jeopardy!' osvojio 176.000 kuna i putovanje na Aljasku. Kviz je gledao producent Scott Rudin i dječaka preporučio redatelju Stephanu Daldryju. Dječak nije mogao vjerovati kad su mu rekli da će u svom prvom filmu glumiti uz Toma Hanksa i Sandru Bullock. Kad ih je upoznao, od uzbuđenja se nije mogao pomaknuti. No ubrzo su se sprijateljili pa su Thomasa počeli učiti glumačkim trikovima. Dječak se s njima viđa iako je snimanje završilo.
- Producenti su mi ponudili nove uloge, ali još nisam odlučio koju ću prihvatiti - rekao je Horn.

Iz "Glorije"

http://gloria.com.hr/stil/showpage.php?id=17743

22/08/2012

RADMILA MARIĆ (rođena RADOŠEVIĆ) -NAŠI LJUDI - pjesnici, književnici, publicisti, režiseri, glumci, producenti, slikari, majstori fotografije (u kontinuiranom nadopunjavanju)



RADMILA MARIĆ (r. RADOŠEVIĆ) - 1. DIO


rođena je u Kapelni kod Donjeg Miholjca. 



T E K S T O V I

Prikupljeni podaci o porijeklu i značenju riječi po kojoj je Kapelna dobila ime i njenom nastanku:


PORIJEKLO I ZNAČENJE RIJEČI KAPELNA



KAPELAC ILI KAPELČAN ILI KAPELČANIN?



IMENA I PREZIMENA U KAPELNI

Naša Radmila Marić poslala nam je vrlo vrijedan tekst o imenima i prezimenima u Kapelni koji vam prenosim s posebnim zadovoljstvom. Vjerujem da ćemo i sami, ma koliko vjerovali da "znamo sve o našem selu", saznati puno novih informacija koje će još više upotpuniti sliku o našoj Kapelni i omogućiti svima koji to žele, da se još bolje upoznaju s njom.




NADIMCI U KAPELNI



KAPELAČKE NJIVE

Borovača? Birtaš? Binović? Jošik? Đukiš... Znate li što se zove ili naziva ovim imenima? Znate li gdje se nalaze? Čuli ste, nešto vam je poznato, ali niste sigurni! Ovakvi odgovori često se čuju pogotovo kod mlađih generacija.

Znate li kako se zovu polja, livade, poljoprivredna zemljišta i dijelovi oko sela Kapelne na kojima su vrijedne ruke njezinih stanovnika godinama i desetljećima, obrađujući ih svakodnevno, ubirale rezultate svoga rada i njima prehranjivale svoje obitelji. 

Evo kazivanja i zapisa o njima...





Radmila radi i na narodnim pjesmama koje sakuplja od sedamdesetih godina i nada se da će tu zbirku jednog dana i dovršiti. Za uspomenu i sjećanje na tradiciju i narodne običaje našeg kraja. Da se ne zaboravi. U nastavku dio sakupljenih bećaraca koji su nastajali i pjevali se u Kapelni i oko nje.

STARE DOMAĆE VOĆNE SORTE U KAPELNI

Rada poziva "Kapelčane da potraže i zapišu stara imena ostalog voća, povrća i žitarica. Treba ih sačuvati jer smo zatrpani ponudama raznih stranih vrsta koje ne uspijevaju bez prskanja pesticidima, herbicidima, fungicidima i drugim otrovima".

I ovaj pregled, kao i svi dosadašnji koje je naša Rada pripremila, upotpunjava sliku i ostavlja tragove za mlađe generacije o našoj Kapelni.

Da se ne zaboravi!
Hvala ti Rado!



DRVENA ZAPREŽNA SELJAČKA KOLA

Poštovane Prijateljice i Prijatelji, 

naša Rada nam je poslala novi materijal o seoskim zaprežnim drvenim kolima s kojima smo se (neki) često i veselo vozili po našoj Kapelni, a koje mlađi, nažalost, nisu imali prilike ni vidjeti, niti se provozati. U davnim vremenima to su bili naši Mercedesi, BMW-i, Audiji.....A s njima se išlo ne samo na polje već i na krivaje u mnoga prijateljska sela oko naše Kapelne, na svadbe, nogometne turnire...Evo da se malo podsjetimo tih vremena, da mladi nešto nauče i ......da se ne zaboravi! Kaže nam naša Rada....." Šaljem vam kapelačke nazive seljačkih kola i konjske opreme. Ne mogu ih fotografirati jer ih nemam, našla sam u štaglju samo neke dijelove - šaraglje, lijevče, vagire i pauznu. Sjećam ih se iz djetinjstva, kasnije su bili tzv. platoni. Ako sam nešto propustila, molim da netko dopuni jer odavno nema drvenih kola, a nema ni konja. Mislim da u Kapelni konje ima samo obitelj Đurić. Pozdrav! Rada". Hvala Prijateljice!















BEĆARAC

Izvor: Wikipedija

Bećarac je oblik narodne pjesme porijeklom iz ruralne Slavonije, odakle se njegova popularnost proširila do južne Mađarske i širom Vojvodine. U obliku je dvostih koji se sastoji od dva deseterca čije se zadnje riječi rimuju. U studenom 2011. UNESCO je upisao bećarac u svoju popis nematerijalne kulturne baštine čovječanstva.

Svi bećarci imaju istu melodiju od 24 takta i pjevaju se uzastopno. Glavni pjevač pjeva prvi stih, a slušatelji ga ponavljaju uz melodijsku varijaciju. Drugi stih je humoristična antiteza prvom i obično završava smijehom pratećih pjevača.

Tematski, bećarci su humoristične, satirične i često vrlo lascivne pjesme čiji je cilj nasmijati i vrlo su popularni na manje formalnim proslavama.

Postoji i Bosanski-Hercegovački bećarac za kojeg ne važi gore navedeno. On je malo drugačiji i nije mu cilj nasmijati slušatelje već ih zabaviti. To je vrlo zahtjevna pjesma za izvođače mada se to ne čini tako slušatelju. Bećarac je u Bosni-Hercegovini tradicija koja se prenosi s koljena na koljeno i očuvala se do današnjih dana.

Nakon objavljivanja teksta o bećarcima iz Wikipedije Radmila mi je napisala sljedeće:

"Molim te da nakon članka iz Wikipedije dodaš moje mišljenje o podjeli bećaraca. Ne bih htjela sama o tome pisati javno jer radim na sadržajnoj obradi pa će, valjda, jednog dana biti objavljeno. Uglavnom, bećarci nisu samo humoristične pjesme, nego su više socijalne, obiteljske, ljubavne i običajne pjesme, pa čak i mitološke, s tragovima slavenske mitologije. Oni su slika narodnog života iz vremena u kojem sredstva masovne komukacije nisu uništavala narodnu dušu i narodnu mudrost".


KAPELNA U BEĆARCIMA




U Kapelni su neki narodni pjesnici bili posebno nadareni. S lakoćom su svoje misli i osjećaje prelijevali u dvostihove stvarajući mala remek-djela. Priča se da je lijepa i jedra djevojka Nina Bulješeva bila takva pjesnikinja. Nažalost, pokosila ju je sušica (tuberkuloza). Neki su stvarali bećarce osrednje vrijednosti, a bilo je i neuspješnih pojedinaca. Među njima je i baba Jokca. Ona je ostala simbol prividno besmislenih stihova, tako barem kažu ljudi koji se je sjećaju. Ne znaju joj ni pravo ime. Upamćena je kao bab-Jokca i bab-Jokčini bećarci. Razmišljala je kao i drugi, ali nije nosila poeziju u duši.






KAPELAČKE USPOREDBE I ZAGONETKE




Radmila Marić nam je poslala novi prilog koji objavljujem i stavljam u mozaik povijesti Kapelne. Među svojim bilješkama pronašla je riječi jednoga mudrog i dragog starca, davno pokojnog. Ovaj je putopis dostojan scenarija za film.


 


PROSIDBA









NEKI NARODNI OBIČAJI IZ PROŠLOSTI KAPELNE




KAPELAČKI OBIČAJI IZ STARE SLAVENSKE RELIGIJE





JOŠ NEKI OBIČAJI IZ PROŠLOSTI KAPELNE




PRANJE RUBLJA U PROŠLOSTI KAPELNE


Pripremila: RADMILA MARIĆ ( r. Radošević )
Kazivač: Mileva Radošević
tehnička obrada: zgmomo


Novi prilog naše Rade o tradicionalnom pranju rublja u našoj Kapelni u prošla vremena. Za sve one koje (koji) su to osobno radili, gledali svoje mame i bake kako to rade i za sve one mlade generacije za koje to rade veš mašine i druga tehnološka pomagala. Neka ostane zapisano i neka se ne zaboravi. Hvala Rado. I velika hvala tvojoj mami na dragocjenom kazivanju!




CRTICE IZ KAPELAČKE PROŠLOSTI

SPAŠNIK




ĆUPRIJA




PETROVAČA


Nekoliko pjesmica o mojoj unuci Heleni, bakinom suncu, maloj kapelačkoj gošći (koja jako voli biti u Kapelni, stalno trči, igra se, bere voće i povrće, zatvara koke, poštapa se malim štapom oponašajući staru baku itd.)













Vedra pjesmica o mome unuku koji u Kapelni jako voli koke, mačka Micka i trafo-stanicu...


Radmila Marić
14. listopada 2015



DJEČJA IGRA "SKRIVAČA" - BROJALICA




DVIJE BROJALICE








ISČEZLA KAPELAČKA PREZIMENA


Poštovane Prijateljice i Prijatelji!

Naša Rada nam je poslala novi pregled koji je rađen po zapisu Dušana Kolara i iz kojeg vidimo da nam Kapelna, kao i mnoga druga sela, nažalost, bilježi daljnji pad stanovništva među starosjediocima ili onim obiteljima koje su se u međuvremenu odselile iz nje. Neka i ovaj pregled bude informacija svima onima kojima je Kapelna bilo kada nešto značila i onim mladim generacijama koje nastavljaju ili započinju svoj život u njoj.

Kako i sama Rada navodi, ovaj popis je napravljen po sjećanjima i ako imate bilo kakvih primjedbi ili dopuna na ovaj pregled, javite mi, pa ćemo ga dopuniti ili korigirati.

Hvala Dušanu i Radi na ovom pregledu. 




NEKA IM JE LAKA ZEMLJA, VJEČNA SLAVA I HVALA!

SJEĆANJE NA KAPELČANE-starosjedioce UMRLE IZMEĐU POČETKA SEDAMDESETIH GODINA XX. STOLJEĆA I VELJAČE 2014. GODINE

(Popis umrlih napravila sam po sjećanju, bez provjeravanja u knjigama umrlih) 

Radmila Marić (rođ. Radošević) 
Uključene ispravke_18.03.2014.